From K.P.THIELE at aston.ac.uk Tue Mar 19 10:33:59 2013 From: K.P.THIELE at aston.ac.uk (Thiele, Klaus) Date: Tue, 19 Mar 2013 10:33:59 +0000 Subject: [Gewiss-list] FW: [Exmaralda] GeWiss-Korpus online In-Reply-To: References: Message-ID: <9E4C67EDE20AD944B0B4DDED3DE1D5414ED78E9E@exch-mb-l4-02.campus.aston.ac.uk> Dear all, The GeWiss corpus has been published. It can be accessed after registration under https://gewiss.uni-leipzig.de/ Klaus Peter Thiele PhD Researcher & Project Coordinator Project: GeWiss - Gesprochene Wissenschaftssprache kontrastiv (funded by the Volkswagen Foundation) School of Languages and Social Sciences Room MB749, Seventh Floor, Main Building.???????? 0121 204 3809 . ??? ??? k.p.thiele at aston.ac.uk http://www1.aston.ac.uk/lss/staff/thielek/ http://www1.aston.ac.uk/lss/research/research-projects/gewiss-spoken-academic-discourse/ -----Original Message----- From: exmaralda-bounces at mailman.rrz.uni-hamburg.de [mailto:exmaralda-bounces at mailman.rrz.uni-hamburg.de] On Behalf Of Thomas Schmidt Sent: 14 March 2013 16:27 To: exmaralda at mailman.rrz.uni-hamburg.de Subject: [Exmaralda] GeWiss-Korpus online Liebe Liste, im Auftrag der KollegInnen aus Leipzig leite ich diese Ank?ndigung des GeWiss-Korpus weiter. Viele Gr??e, Thomas Schmidt ============================ Liebe Listenmitglieder, wir freuen uns, heute das erste Release des GeWiss-Korpus anzuk?ndigen. Das GeWiss-Korpus ist ein Vergleichskorpus zur Gesprochenen Wissenschaftssprache und wird f?r Forschung, Lehre und Studium frei zur Verf?gung gestellt. Sie k?nnen sich unter folgender URL f?r die Nutzung registrieren: https://gewiss.uni-leipzig.de/ In der aktuellen Version umfasst das GeWiss-Korpus zwei zentrale Genres der m?ndlichen Wissenschaftsskommunikation - wissenschaftlicher Vortrag und Pr?fungsgespr?ch - in den Sprachen Deutsch, Englisch und Polnisch, die in den akademischen Kontexten Deutschlands, Gro?britanniens und Polens erhoben wurden. Damit wird der wissenschaftlichen ?ffentlichkeit erstmals eine breite Datengrundlage f?r die empirische Erforschung m?ndlicher Wissenschaftskommunikation in den drei Vergleichssprachen zur Verf?gung gestellt. Die Testversion erm?glicht zun?chst einen Zugriff auf Volltranskripte mit dazugeh?rigen Dateien (Audios, Zusatzmaterialien und Metadaten). Demn?chst wird auch ein Recherchetool f?r konkrete Suchanfragen in einzelnen Subkorpora hinzukommen. Eine Verbesserung der Korpus-Funktionalit?ten und Einbindung weiterer Datens?tze ist geplant. GeWiss ist nunmehr als Kurationsprojekt der FAG-1 von CLARIN-D aufgenommen worden und wird sukzessive in die CLARIN-Infrastruktur implementiert. Wir freuen uns auf zahlreiche Nutzer unserer Korpusressource, Das GeWiss-Team Christian Fandrych, Herder-Institut, Universist?t Leipzig _______________________________________________ Exmaralda mailing list Exmaralda at mailman.rrz.uni-hamburg.de https://mailman.rrz.uni-hamburg.de/mailman/listinfo/exmaralda